記事にするほどの事でもないんですが，ページの右上に Picture Updates ってエリアを設けて，ギャラリーの最新画像数点をランダムに表示させることにしました。
んで，そのエフェクトを担ってくれてるのが jQuery Carousel ってライブラリ。その名の通り jQuery ベース。使い方は簡単で，本家ページに書いてある通りに，要素をネストして配置すればOK。
…まぁ用途に応じてご利用下さい。